作为加拿大各地的首席医疗卫生官员，我们的工作重点继续是竭力减少COVID-19的严重疾病和总体死亡，同时保持卫生系统的承载能力。我们努力减少COVID-19的传播，以保护关键人群，包括那些处于最大风险的群体。在这一过程中的每一步，我们的应对措施都是要平衡兼顾这些目标、以及尽力减少这场疫情对社会和个人福祉的更广泛负面影响。为了帮助我们实现这一结果，我们要继续依靠科学证据和专家建议来指导我们的工作，对经加拿大审核批准使用的、安全而有效的COVID-19疫苗提出使用建议。
辉瑞-生物技术公司的复必泰（Pfizer-BioNTech Comirnaty）（10微克）儿童配方COVID-19疫苗是加拿大卫生部（2021年11月19日）审核批准可用于5至11岁儿童的第一种COVID-19疫苗。这一审查和批准是依照加拿大卫生部的《食品和药品条例》进行的，该条例是在加拿大审核批准药品和疫苗的机制。随着加拿大卫生部批准了针对5至11岁儿童的疫苗，我们在COVID-19疫情大流行的工具箱中又增加了一种工具。
我们以前曾说过：接种疫苗的益处是显而易见的。结合其他公共卫生措施，高疫苗接种率使我们能够共同取得重大进展，守护我们的全体国民免遭COVID-19疫情的严重后果，并使我们能够逐步重新启动各种日常活动。有了儿科疫苗接种，我们现在有了一种选择，可以为学龄儿童增加一层针对COVID-19的保护。在继续践行个人公共卫生措施的同时，这一选项可以帮助儿童们安全地参与对他们至关重要的活动。
尽管在加拿大的前三波COVID-19病例中，儿童所占比例较低，但此次第四波疫情对12岁以下的儿童群体影响增大。这是因为这个年龄组的人群尚未能够接种疫苗，而且随着社会的逐步开放，社区传播仍在继续。截至11月中旬，在所有年龄组中，5-11岁儿童的COVID-19病例率最高，而住院率仍然保持较低水平。
在整个疫情大流行期间，我们看到以社区为基础的限制性措施对儿童产生了不成比例的影响。长期的学业中断、社交孤立、以及获得学业和课外资源的机会减少，对儿童和他们家庭的身心健康产生了深远影响，进一步加剧了社会不平等。
国家免疫咨询委员会（NACI）已就COVID-19疫苗接种计划中使用儿科版疫苗提供了指引。NACI建议，可向没有疫苗禁忌症的5至11岁儿童提供完整系列的辉瑞-生物技术公司COVID-19疫苗（10微克），第一针和第二针之间的接种间隔至少为8周。
加拿大各地的首席卫生官们对国家免疫咨询委员会的分析表示欢迎，并感谢他们根据目前的证据提供的建议，为各省和地区的公共卫生决策提供参考，以确定目前在疫苗接种计划中如何最好地使用COVID-19儿科版疫苗。当父母和监护人为他们的孩子们做出明智的疫苗接种决定时，他们应该考虑：
当COVID-19疫苗接种在我国各地继续进行之时，我们依然致力于提供相关信息，以支持个人对疫苗接种做出知情的决定。 至关重要的，是要以文化上安全的方式支持幼儿的父母和监护人为自己孩子是否接种疫苗做出决定，无论他们做出何种决定，都不会因为接受或不接受疫苗接种而受到污名化。医疗护理提供者是可靠、可信的信息来源，他们会在家庭做出疫苗接种决定时给予支持。如果父母需要更多的信息或对孩子的疫苗有疑问，他们应该咨询他们的医疗服务提供者，联系当地的公共卫生机构或访问值得信赖的网站，如：Canada.ca 已获审核批准的COVID-19疫苗；COVID-19疫苗和原住民；加拿大儿科医学会和第一民族卫生局。
作为全国各地的首席卫生官员，我们非常重视疫苗安全。 在精心组织我们的建议和疫苗接种计划时，我们继续坚持安全第一。加拿大卫生部、加拿大公共卫生署、NACI和首席卫生官员理事会将继续审查和评估任何安全关注，并根据需要采取适当的行动。我们的指引将继续以最新的证据为基础，并将酌情进行调整，以便为加拿大的每个人提供尽可能最佳的建议。
迄今为止，我们已经取得了巨大的进展，并要求加拿大的每一个人继续尽自己的一份力量，协力把这场疫情大流行控制下来。这意味着遵循公共卫生措施以及他们所在地区的公共卫生当局的建议，并从卫生当局那里寻求信息来指引他们个人的决定。守望相助，我们可以共同确保未来几个月将我们引向一个更光明的未来。
“首席卫生官员理事会”(Council of Chief Medical Officers of Health)包括来自各省和地区行政区的首席卫生官员、加拿大首席公共卫生官、加拿大卫生部首席医疗顾问、加拿大原住民服务部公共卫生首席医疗官员、第一民族卫生局的首席医疗官员、以及来自其他联邦政府部门的负责人员。
编辑：胡宪
—广告——
点击图片见详情
欢迎关注加拿大共生国际传媒网站
欢迎关注加拿大共生国际传媒微信平台
欢迎惠顾广告！
联系电话：胡宪 514-246-3958，胡海 010-15901065716